当前位置: > 首页 > 高中作文 > 高一作文 > 正文

望驿台作文 望驿台翻译文案

2019-03-08 高一作文 类别:素材 1200字

下面是文案网小编分享的望驿台作文 望驿台翻译文案,以供大家学习参考。

望驿台作文  望驿台翻译文案

望驿台作文 望驿台翻译文案:

靖安宅里当窗柳,望驿台前扑地花。两处春光同日尽,居人思客客思家。注释(1)当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。(2)望驿台:在四川广元。驿,旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。(3)居人:家中的人,这里指元稹的妻子。客:在外的人,指元稹。翻译靖安宅里,天天面对着窗前碧柳,凝眸念远;望驿台前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。首句点出地点和时间。两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家中人思念着宦游在外的人,宦游人同样也思念着家中的人。赏析元稹组中的《使东川》云:“可怜三月三旬足,怅望江边望驿台。料得孟光今日语,不曾春尽不归来!”这是元稹在809年三月的最后一天,为思念妻子韦丛而作。结句“不曾春尽不归来”,是诗人的揣测之辞。他料想妻子以春尽为期,等他重聚,而现在竟无法实现,怅惘之情,宛然在目。白居易的和诗更为出色。首句“靖安宅里当窗柳”,元稹住宅在长安靖安里,他的夫人韦丛当时就住在那里,诗人写元稹的住宅,诗句就自然联系到元稹的妻子。“当窗柳”意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子,这是取柳丝柔长不断,以寓彼此情愫不绝之意。读者从这诗句里,可以看出韦丛天天守着窗前碧柳、凝眸念远的情景,她对丈夫的怀念之情很深。次句“望驿台前扑地花”是写元稹。春意阑珊,落红满地。元稹一人独处驿邸,见落花而念家中如花之人。这一句巧用比喻,富于联想,也饶有诗情。三句“两处春光同日尽”,更是好句。“尽”字如利刀割水,效果强烈,它含有春光尽矣、人在天涯的感伤情绪。“春光”不单指春天,而兼有美好的时光、美好的希望的意思。“春光同日尽”,也就是两人预期的欢聚落空了。这样,就自然导出了“居人思客客思家”。本来,思念决不只是限在这一天,但这一日既是春尽日,这种思念之情便更加重了。一种相思,两处离愁,感情的暗线把千里之外的两颗心紧紧联系起来了。诗的中心是一个“思”字。全诗紧扣思字,含蓄地、层层深入地展开。首句“当窗柳”,传出闺中绮思,次用“扑地花”,写出驿旅苦思。这两句都通过形象以传情,不言思而思字灼然可见。三句推进一层,写出了三月三十日这个特定时日由希望转入失望的刻骨相思。但仍然没有直接点出,只用“春光尽”三字来写,很有含蓄之妙。四句更推进一层,含蓄变成了爆发,直点“思”字,而且迭用两个思字,将前三句都绾合起来,点明诗旨,收束得很有力量。此诗诗格与原作一样,采用“平起仄收”式,但又与原诗不同,开篇便用对句,而且对仗工稳,不仅具有形式整饬之美,也加强了表达力量。因为,在内容上,这两句是同时写双方,用了对句,就表现出双方感情同等深挚,相思同样缠绵,形式与内容和谐一致,相得益彰。又由于用对局开篇,用散句收尾,章法于严谨中有变化,也就增加了诗的声情之美。

望驿台作文 望驿台翻译文案:

“梳洗罢,独依望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白?洲。”温庭筠的这首词写绝了天下闺中思妇的神韵。自古以来,多少痴情女子在苦苦等待中流干眼泪,耗尽终生。“想佳人妆楼凝望,误几回,天际识归舟。”同样风流的柳永也为这红颜闺泪叹息不已。过尽千帆,苦盼归舟,人间自是有情痴,此恨不关风与月。
“商人重利轻别离,前月浮梁买茶去,去来江口守空船,绕船月明江水寒。”琵琶女的泪水一滴滴落在琵琶上,那情景美得令人心碎。“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”这是嫁给商人的悲哀。那重利轻别离的商人,不知道他们在商场上打滚时正在失去很多最珍贵的东西,包括爱情。他们不懂真的不懂;若有伊人相伴,只羡鸳鸯不羡仙!
但,生离已恨,死别更苦。那种痛苦,让孟女三天三夜,哭倒长城。“可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”鲜明而强烈的对比,形成人世间最可怕的悲哀。秋风吹不尽,总是那牵肠挂肚的玉关情。前方流血成海水,不知闺中有人望穿云和月。唉!打不完的仗,征不完的兵,武皇开边意未已。战场上万骨已枯,只留下村口河边柳村下的有块块望夫石。
千年的红泪,只为一生的相思。一句很美很美的承诺,换来无穷无尽的泪水。佳人的每一滴红泪,都化成一句美丽的诗,永远留在尘世间。那化诗的红泪,是织女对牛郎的依恋,是白娘子对许仙的爱慕,是七仙女对董永的痴迷……
问时间,情是何物,直教生死相许?天南地北双飞宫,老翅几回寒暑?
欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

望驿台作文 望驿台翻译文案:

梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白频洲。——《望江南》扩写
夕阳落下,最后一抹微光也被满山的春光悄然消噬。
风动,裙起。一切都过于宁静……却又带一丝未知的气息。
“小姐小姐!姑爷他有消息了。吾听闻街上的老百姓说三年前出去航行的船只明天就要回来了。好像说是在……嗯,会停泊在望江楼边。”一个丫鬟行色匆匆的往气势宏伟的大门跑去。门外的女子,白色的长裙在微风吹拂下,更衬得女子像是黑夜中灵动的仙子。三千丈青丝缓缓而动诠释了主人沉闷的心情。一张精巧的小脸上挂满了阴霾,愁容却在听到小丫鬟的话时,缓缓的舒展开来……
“望江楼,好些年没有去过了。当年吾和他就是在那个地方分离的,汝真的要回来了吗?多少个的日夜,吾都在这不停地等待。只愿汝回来的那一刻便能看见吾。如今,汝终于要回来了。”眼泪像打磨好的珍珠项链断线般,在眼眶打转后流下……
夜里,辗转反侧,脑海里都是曾经的回忆好似昨日刚经历过一般,替汝整衣,束发,佩剑,望着汝所乘的船只离去。明日,明日汝便会出现在吾面前了。涕下,一夜未眠。
丑时一到,起身走下床榻,拿起素色的百褶裙,轻轻的褶皱就像吾对汝的思念,浪花般一波又一波。上面绣着汝最爱的山水画,记得汝曾说过,山水的清丽风光更显出吾的脱俗。广袖盖住了那如一块璞玉的小手,褶皱外的轻纱掩住了吾小巧的身姿,鹅黄色的小脚靴,带着铃铛一响一响的。
端正了铜镜,这是汝送吾的礼物,三年了,吾的脸已不再那么美丽了,不知汝是否还愿意和吾一起,是否还会像以前那样那么爱吾。打开尘封已久的箱匣子,拿出母亲遗留下的紫金檀木梳,梳着那黑如墨的青丝,才发现它们都已长到腰下了,汝常喜欢拨弄吾的发对吾喃喃呓语。青丝被拢在一起。打开第二层,拿起当年皇上赐吾的翠色金缕凤钗,金色边镶饰在翠绿的钗身上,配上那精工细琢的凤凰,宛如天工雕刻的一般。轻轻插在那柔软的青丝中盘起,拿起那个只剩一只的发环,那另一只已不知在何方,挂在发上,发出清脆的声音如随身佩戴的玉环相撞。打开第三层,拿起脂粉奁,往脸上轻拍涂上胭脂,脸上浮起一丝丝红晕。拿起画笔,对着铜镜慢慢的描摹着细细的柳眉,光洁的额头上点上了一点朱砂。拿起多年未曾再用过的红纸,张开小嘴浅浅的抿了一口。拿起鸳鸯戏水图的圆扇,披上淡蓝绸带,宛如不食人间烟火的仙子,移着三寸金莲往门外走去。
望江楼,碧波漾漾。这个充满了吾们回忆的地方,好似又回到了当年离别的那一瞬间,吾已不想再忆起了,只想再见到汝。站在亭上,看竹影婆娑,风吹草动,汝被征召去远航,三年了吾日日夜夜都在念着汝……风吹过,拢了拢绸带,抬眼望了望那无一丝波澜的湖面,汝要回来了吗?
许久,海平线上。一艘扬帆的船只驶现,是汝吗?会是你汝吗?远眺,在那船只甲板稀少的人影中寻找着汝,欣喜的脸上笼上了失望。时间一分一秒的过去,一只,两只,三只找不到汝的身影,心底只有无限的失望。夕阳余晖洒在吾萧条落寞的身影上,汝为何还不回来?湖水粼粼,含情脉脉……
吾心中的他,为何不归?何时才归?
蹒跚拖步回到府中,心中百感交集,悲伤难过充斥脑中。
大门口,守卫的家丁,看见吾回来了,马上擦干眼泪,露出微笑大声地对吾说:“小姐回来了,快回房睡吧。”吾一脸诧异不过心中却有着更多的疑惑,家丁为何频频催吾去就寝。不对,家中定有大事发生。哭笑的的冲着家丁应了一声。隐隐约约听到了一些抽泣声,转身往祠堂方向望去。惨白的灯笼被树木掩盖了一些,去依旧散发着幽幽的光。不顾一切闯进祠堂,看着那用红漆漆成棺木,看着边上一个个侍女侍卫,家丁们除了守门的全到齐了。爹站在灵堂之上,沉默不语。会是他吗?不会不会的,他答应吾会回来的,他不会躺在这的。颤抖着双手走到棺木前,推开盖子,看着那日思夜想的,竟会是以这种方式出现在面前。摸着那久违的脸庞,要摇晃着他的手臂:“汝说过去西洋给吾带最美的发带回来,发带呢,汝说过要去那边挣很多很多的汝怎么可以骗吾呢。”
不敢置信。
眼泪如开了闸的大水一般涌了出来,为什么老天爷要这么对吾,为什么。
转身离开,滚烫的泪珠滴落在地上。行尸走肉般向门外走去,记忆不断在脑中浮现,他的笑容,他难过,却从不让吾发现只怕吾担心。
白蘋洲,汝还记得吗?吾和汝相遇的地方,现在的吾多希望当时不遇见汝,现在汝还可以找一个平凡的女子成家。如果不是为吾,汝不会出去远航,跌坐在白蘋洲的草地上,想起以往的曾经,肝肠寸断。心痛……难过……后悔……一切已为时已晚。
湖光粼粼,蹒跚走往那微微起伏的湖面。
汝在想吾吗?
纵身。

望驿台作文 望驿台翻译文案:

遣愁[唐]杜甫
养拙蓬为户,茫茫何所开。江通神女馆,地隔望乡台。渐惜容颜老,无由弟妹来。兵戈与人事,回首一悲哀。
杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。


结语:在平平淡淡的日常中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。为了让您在写《望驿台》时更加简单方便,下面是小编整理的《望驿台》,仅供参考,大家一起来看看《望驿台》吧