当前位置: > 首页 > 高中作文 > 高一作文 > 正文

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案

2019-03-09 高一作文 类别:叙事 1200字

下面是文案网小编分享的晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案,以供大家学习参考。

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文  晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案:

晓出净慈寺送林子方原文翻译及赏析
创作背
林子方举进士后,曾担任直阁秘书(负责给皇帝草拟诏书的文官,可以说是皇帝的秘书)。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友,两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议,也曾一同切磋词文艺,两人志同道合、互视对方为知己。
后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州。[3]
文学
这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
毕竟西湖六月中,光不与四时同,开篇即说毕竟六月的西湖,风光不与四时相同,这两句质朴无华的诗句,说明六月西湖与其他季节不同的风光,是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。毕竟二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美好的想象。首句看似突兀,实际大气,虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景,但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。
然后,诗人用充满强烈色彩对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:接天莲叶无穷碧,映日别样红。这两句具体地描绘了毕竟不同的风景图画:随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起,造成了无穷的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色的背景上,又点染出阳光映照下的朵朵荷,红得那么娇艳、那么明丽。连天无穷碧的荷叶和映日别样红的荷花,不仅是春、秋、冬三季所见不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。这种在谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,给读者展现了令人回味的艺术境地。
杨万里的诗以白描见长,就这点来说,这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说,出了白描以外,此诗还有两点值得注意:一是虚实相生。前两句直陈,只是泛说,为虚;后两句描绘,展示具体形象,为实。虚实结合,相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花,一般归入阴柔美一类,而诗人却把它写得非常壮美,境界阔大,有天,有日。语言也很有气势:接天无穷。这样,阳刚与柔美,就在诗歌中得到了和谐统一。
名家点评
恒仁:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。此杨诚斋《晚(按:应为晓)出净慈送林子方》诗。亦犹东坡《赠刘景文》一年好景君须记,正是橙黄桔绿时之意。坊刻《千家诗》误以为东坡作。二如亭《群芳谱》亦沿其谬。《广群芳谱》亦未改正。又按《月令辑要》亦载此首,题曰:苏轼湖上诗。(《月诗话》)
倪其心、许逸民:写西湖盛夏景色,一意只写莲荷。浓笔重抹,碧荷满纸,红蕖生辉觉尺幅之间,气象万千,有吞吐万里之势。(《宋人绝句选》)

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案:

关键词:晓出静慈寺送林子方[宋]杨万里
毕竟西湖六月中,
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,4古代笑话4夫妻笑话4儿童笑话4爱情笑话
映日荷花别样红。
送人东归温庭筠
荒戍落黄叶1,浩然离故关2。
高风汉阳渡3,初日郢门山4。
江上几人在,天涯孤棹还5。
何当重相见,尊酒慰离颜6。
送别诗李白《送友人》
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣
忽闻岸上踏歌声.
桃花流水深千尺,
不及汪伦送我情.
别离陆龟蒙
丈夫非无泪,不洒离别间。
杖剑对尊酒1,耻为游子颜2。
蝮蛇一螫手,壮士即解腕3。
所志在功名4,离别何足叹。
送友人【唐】李白
青山横北郭,白水绕东城。此地为一刻,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。
送元二使安西【唐】王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
芙蓉楼送辛渐【唐】王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案:

衷情何诉?灞桥烟柳断肠处。别意冗长,一江碧水竟苍茫。
译文;多彩的灯火在这夜间又亮起来了,(我)站在长安街上,与天上的星斗遥相凝望。喝醉了的我,一人靠在这孤楼上,月亮和云朵都冷冷的,引得风也刮起来了。
我的心里话怎么诉说呢?是在离别地柳荫迷蒙的地方。离情绵绵不尽,竟也像这一江春水,潺潺东流。

晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析作文 晓出净慈寺送林子方这首诗译文文案:

本文是关于诗词名句的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
作者:杨万里
原文:
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
注释:
1、泉眼:泉水的出口。
2、惜:珍惜,爱惜。
3、晴柔:晴天里柔和的风光。
4、小荷:指刚刚长出水面的嫩荷叶。
5、尖尖角:还没有展开的嫩荷叶尖端。
6、头:上方。
诗意:
小泉无声像珍惜泉水淌着细流,
映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,
早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
赏析:
此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。
一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《小池》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。
感谢阅读,希望能帮助您!


结语:在日复一日的学习、工作或生活中,大家都跟作文打过交道吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。如何写一篇有思想、有文采的《晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析》作文呢?以下是小编为大家整理的《晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析》优秀作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家写《晓出净慈寺送林子方原文-翻译及赏析》有所帮助