当前位置: > 首页 > 高中作文 > 高三作文 > 正文

古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案

2019-03-08 高三作文 类别:叙事 2000字

下面是文案网小编分享的古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案,以供大家学习参考。

古诗暮归山中翻译赏析作文  暮归的诗句文案

古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案:

《暮归山中》作者为明朝诗人蓝仁。其古诗全文如下:暮归山已昏,濯足月在涧。衡门栖鹊定,暗树流萤乱。妻孥候我至,明灯共蔬饭。伫立松桂凉,疏星隔河汉。【前言】《暮归山中》是明代诗人蓝仁创作的五言古体诗。此诗通过描写环境来烘托人的心态和情绪,如第六句中以“明灯”意象烘托出家庭的温暖和诗人回家的喜悦,并且与屋外的黑暗形成鲜明对照,暗示了远离尘世烦恼的生活,也为末两句的抒情奠定了基础。全词表达了作者对隐士生活心满意足、不愿与世俗同流的感情。【注释】1、归:返回。2、已:已经。3、昏:天黑,傍晚。4、濯足:洗脚。濯,洗涤。《楚辞·渔父》:“沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”5、月在涧:月亮倒映在涧水中。6、衡门:横木架成的门,指简陋的房屋。衡,同“横”。《诗经·陈风·衡门》。“衡门之下,可以栖迟。”7、栖鹊定:鹊鸟停在树上。泛指居住或停留。定,静下来了,此指鹊鸟入眠。8、暗树:一作“暗径”。9、流萤:飞行的萤火虫。庾信《哀江南赋》:“饥随蛰燕,暗逐流萤。”谢朓《玉阶怨》诗:“夕殿下珠帘,流萤飞复息。”杜牧《秋夕》:“红银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”10、妻孥:妻子和儿女。孥,儿女。杜甫《羌村三首》;“妻孥怪我在,惊定还拭泪。”11、候:等候。12、蔬饭:粗菜淡饭。13、伫立:长时间站着。14、隔:分隔。15、河汉:银河。《古诗十九首\"古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许。”元稹《秋夕远怀》诗:“星繁河汉白。\"【翻译】黄昏时回家,山里已经昏暗,涧水里冼洗脚,月影在水中出现。简陋的横木门上,喜鹊归巢入眠,黑暗的树林中,萤火虫乱画弧线。老婆孩子都等候我归来,挑亮油灯一同饱尝粗茶淡饭。我伫立在松树、桂花间纳凉,遥望疏朗的星星远隔着河汉。【赏析】这首古体诗写诗人的一个平常的生活片断。诗人按照行动的足迹,安排了连续的四个场面。全诗没有奇思妙语,没有汹涌的生活波澜。诗人只是拣取身边日常琐事,平淡的生活场景,略加点染,流露出恬淡的生活旨趣,给人以情真语切的感觉。先写归家途中的情景。“暮归山已昏,濯足月在涧。”暮色苍茫,乱山昏暗。崎岖的山道上,诗人信步归家。在诗人的感觉中,溪涧潺谖,淙淙作响;明月初升,清辉撒冷;涧水清澈,月影流布。空山是这样的清幽,这样的寂寥。身在其中,濯足清流,别有一番情趣。“濯足”暗用了《楚辞·渔父》的故实,含蓄地表达出诗人的身份、生活态度和高尚节操。起句擒题,所写之景,所叙之事,无不是“暮归”,无不是“山中”。随着诗人的脚步,眼前出现了一座山间陋室。“衡木栖鹊定,暗径流萤乱。”其屋横木为门,简陋如此;鹊栖其上,冷落可知。再以小径幽暗,流萤乱飞加以渲染,景象的荒芜,氛围的凄清,家境的贫寒很好地表现了出来。诗人的感情通过“衡门”作了隐隐的透露和巧妙的暗示。衡门虽然简陋,但如果自己不以为陋,也可以游息其间。贤者乐道忘忧,虽身处陋室,而不以为苦,反能自得其乐。这是一种乐观的人生态度,尽管这种态度的背后也有悲哀和痛苦。诗人就是以这样的贤者自居,甘处衡门,自得其乐。从“栖鹊”、“流萤”等景物看,较一、二句所写事物已有一段时间间隔,这时夜幕降临已很久了。“栖鹊定”与“流萤乱”,这一“定”一“乱”,一静一动,相映成趣,下字十分准确,是句中字眼。接下来便是叙写家人团聚的情景。“妻孥候我至,明灯共蔬饭。”天色已晚,灯火已明,粗菜淡饭已具,妻子儿女坐等诗人归家。和乐融融的山乡田家生活显得真切而自然。最后以诗人伫立松桂之下,仰望浩渺星空作结,意蕴幽远,含蓄深沉。“伫立松桂凉,疏星隔河汉。”夜已很深,万籁俱寂;晚风习习,凉意袭人。诗人久久伫立,徘徊松桂之下。仰望天空,只见疏星点点,明月高悬,勾起了诗人无限的遐想。诗人似乎有所失落,有所追寻,而失落追寻的究竟为何物,又显得倘恍迷离,这就给读者留下了可供想象的无限空间。全诗采用移步换景之法,层层推移,步步腾挪,使诗歌跳脱而有变化。诗人用疏淡的笔触,通过平凡生活事件的叙述和特定环境的描绘,反映出诗人复杂的内心世界。有对山问恬淡生活的热爱,也有人生失意后的淡淡哀愁。诗中的溪涧幽泉,青松佳桂等意象,透露出山野闲人那种清高隐逸的旨趣。而暗径幽深,流萤乱舞,又烘托出诗人烦乱茫然的情绪。诗的基调是较为明快自然的,但也多少笼罩了一层轻柔的迷惘和淡远的惆怅。诗人运笔古拙,洗脱铅华,纯用白描,以平实直朴取胜,而不以夸饰渲染为工。初读起来似觉有些乏味,但细加玩赏,便又能感觉到语虽淡而味终不薄。这也许就是此诗的成功之处。
---来源网络整理,仅供参考

古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案:

人生,是最真实的虚幻,是最虚幻的真实,犹如一场梦,午夜梦回,才发现记忆中早已写满了曾经。
桃花谢了又开,大雁去了又回,日复一日,年复一年。生命的旅途跟随着时间的脚步,书写着沿途的风景,点点滴滴,积累着喜怒哀乐、悲欢离合,直到终于留下难以磨灭的印记。
每个人的一生都是一条轨迹,相交着,重叠着,但终究还是要向着自己的方向延伸而去,于是生命中有了太多的过客。即使有过交点,但还是会在不经意间擦身而过,然后渐行渐远。曾经的我也想过要去挽留,但终究无济于事,如同时光无法倒流。于是我安静地看着他们一个接一个走进我的生命再离开,背影渐渐模糊终至虚无,只留给我一段记忆,留下一个曾经。
生命就是一段旅程,我们一无所有地开始,再一无所有地结束。留下一世的记忆,在死亡来临的那一刻不可避免无法逆转地遗忘。奈何桥边,本来没有孟婆。
古人说,少年不识愁滋味,为赋新词强说愁。看过了太多愁绪婉转、伤春悲秋的无病呻吟,却不知自己该不该悲伤了。那种唯美的忧郁,无非是冷月清霜、衰草寒烟,终究只是心中的虚幻加进了尘世的一点寂寞,就觉得自己应该为雨而忧,为风而郁。殊不知风雨本自无情,何须伊人怜惜?
其实,不是没有过忧伤,不是没有过哀愁,但泪水的洗礼只是让疼痛愈加清晰。雾气笼罩的田野,一切依旧是那么的迷茫。忧伤的海洋太容易教人陷落,让人沉沦,但是忧伤过后,什么都留不下。
风雨无情,岁月亦是无情,弹指一挥间,已然铺就了沧海桑田,一切早已物是人非。世事变幻,人生无常,蓦然回首,已是百年沧桑。大起大落之间泪水早已被风吹散,化云,幻雾,变雨。命运的风口浪尖上,生命如此脆弱,又如此坚强。
只是人的一生何其短暂,如流星划过夜空,不留半点痕迹。思念的,牵挂的,终究都要挥手作别,又何须太过执着?生老病死,爱恨别离,再怎样痴念,百年一世终究也只是过眼云烟。倒不如任由时光静静流走,放过疼痛,也放过自己。在心中留一个角落,将那些在生命中曾经绚丽的烟花小心翼翼地珍藏。
大千世界,芸芸众生。太多的追求,太多的梦想,对于名利的执着让人们早已忘记给心灵留一片净土。金钱万斗,无非身外之物;流芳百世,也只是身后空名。繁华的表象下,充斥着无尽的寂寞。浮华尘世,人们早已忘记生命之初那纯洁的心灵是何模样,世俗功利的气息如同厚重的青苔,将其层层掩埋。
红尘俗世,“平凡”二字渺小得教人遗忘。太多的人已经不记得平凡的生活是如何的温馨,如同春日的阳光,温暖地教人沉醉。灯红酒绿的世界中名利难求,平凡的快乐与幸福亦已成为奢侈。只是在这似水的流年中,我依然愿意去寻找,不是寻找梦想中的世外桃源,而是寻找心灵中的那一方净土。
光阴荏苒,淡看斜风细雨;拈花微笑,笑品人生百味。无论生命的过程如何绚烂,百年之后,终归尘土。那么,就在生命的旅程结束之前,细细欣赏这沿途的风景,无论阳光明媚,还是风雨飘摇,都会心一笑:这,便是人生。
任你红尘滚滚,我自清风朗月。心境空旷高远,窗外,自是云淡风轻。
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,任天外云卷云舒。

古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案:

姗姗来迟的春风吹拂着漫山遍野,以是暮春三月,心中莫名感伤。凭栏夺目远眺,风中夹杂着花香,沁人心脾的芬芳好似春姑娘的谢幕曲,丝丝悠长,华丽中带着凄凉。层峦叠翠,山峦上早已花开,花朵们片片绽放,生机中附着着希望。
春风送走隆冬的孤零,却带来了宁静的忧伤。悄悄的拂过樱花的红颜,仿佛一夜之间缀满了枝头,枝枝粉樱出墙来。她没有桃花的俗气,没有牡丹的大气,却有着少女般的单纯与蒲公英般的轻盈。就如同素颜的少女,无需浓墨重彩般的修饰。她轻盈地舞动着她那娇小的身体,如梦般的圣洁美丽。
如梦如幻的飘落的樱花,向世人诉说着对这辈子的不舍与对下辈子的祈盼。落英缤纷,动情的落红片片飘零,向这个世界道别,将自己那孱弱的身体献给生之养之的树根,来年的春天,我还会绽放。
不用双眼去观花,只用鼻息去跟随。随着山峦的起伏紧紧地抓住她的手,山间峡谷,路旁田间,到处留着她的步伐。跟随者她,一步步的靠近,才可以感受到那弱弱的冷艳芳香,却有着醉人般的心动。
暮春的阳光静静地衬托着樱花的素颜,樱花的美丽虽然短暂,没有牡丹那样的惊艳美丽,却高雅极致。短暂的绽放,发自内心的向往着初春却难逃命运的无情。圣洁的樱花,不以鲜艳而抚媚,从绽放到片片凋零,每一秒依然楚楚动人,从含苞待放到壮烈般的凋零,她宁肯放弃生命,也不愿在残败枯萎中静静的死去。
拾起一片归根的花瓣,依然带着淡淡的她对上辈子的感激与凋落时的悲凉,一瞬间的美丽却没有悲伤,花瓣中写满着微笑与坦然。风拂柳,不经颤然心伤;樱吹雪,宛如泪水夺眶。曾几何时那樱花树下的初恋告白的誓言,樱花树静静的厮守着,在回忆里泛起淡淡涟漪,直到永恒。樱花用生命守护着圣洁的美丽以及那么一份淡淡的誓言,即便是经过了岁月的洗礼,也依旧鲜艳闪亮;即便是放下了东瓶西镜,也依旧不能遗忘。
春天,没有芳香的引诱,默默品味,细细咀嚼,徘徊在落花如雨樱花树下,圣洁的美更让人感到珍惜,这一抹暮春的温暖。

古诗暮归山中翻译赏析作文 暮归的诗句文案:

暮色中,大通河是我们唯一的旅伴。车顺着她婀娜的身体,盘旋在祁连山中。两旁山林锦绣未央,在夕阳的余晖中变得温暖而沉静。
黄昏的尽头是黑暗,人们都匆匆忙忙奔向家中的暖床和灯火,再好的景色都没有心思眷顾了,只有我们这些远方来的旅人,因为没有家可归,就把这被黄树苍山染成的天地当成了家,慢慢走,欣赏啊!
河水冰冷刺骨,但是牦牛们却毫不介意,它们静静地立在河水中若有所思,安详的影子清晰地倒卧在镜面一样的水上,仿佛自古至今就放在那里的雕塑。
有水的地方就有树,就有村庄,穿过每一座村庄,都感觉来到了被遗忘的仙境。干枯的山岭之下,一排排杨树遗世独立,叶冠如金,秋天对于西北大地非常吝啬,唯独到了有树的地方,狠狠地把自己所拥有的颜色都倾倒在这里,青碧连绵,色彩饱和度极高,刺得我们这些南方人眼睛发疼。
第二天一早继续赶路,隔夜下了一场微茫小雨,满目云山,雾岚飞动,这哪里是枯涩干瘪的西北大地呢?这分明就是我那南方山林佳境的复刻啊!
旅行的意义,目的地固然重要,可是能有一段美好又悠缓的旅途,其韵味不比在被圈养的风景区差。车子在安静少人的自然中慢慢前行,两旁秋山黄树依依相送,天如青玉,残阳照透寒川,想想自己的今生,忽然一种凄怆和悲伤流泻而过,我的来生若能再次遇见,该是一件多么奢侈的事情。


结语:无论是在学校还是在社会中,大家都不可避免地要接触到作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。写起作文来就毫无头绪?以下是小编为大家收集的《古诗暮归山中翻译赏析》作文,希望在写《古诗暮归山中翻译赏析》上能够帮助到大家,让大家都能写好《古诗暮归山中翻译赏析》作文