下面是文案网小编分享的鹅妈妈童谣集中英对照作文 鹅妈妈童谣中文翻译文案，以供大家学习参考。
鹅妈妈童谣集中英对照作文 鹅妈妈童谣中文翻译文案：
鹅妈妈童谣集+中英对照
一、什么是鹅妈妈童谣(MotherGoose)
鹅妈妈童谣(MotherGoose)是英国民间童谣集，中文译为鹅妈妈童谣集。这些民间童谣在英国流传时间相当久，有的长达数百年，总数约有八百多首，内容典雅，有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等，英国人称其为NurseryRhymes(儿歌)，美国人称其
我的父亲在吃我，
我的兄弟姐妹坐在桌旁,
收拾着我的残骸,
然后将他们埋葬在冰冷的大理石下。
========+================+==================+=====为MotherGoose(鹅妈妈童谣)，是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
二、起源
0.1鹅妈妈童谣的起源
对于鹅妈妈童谣流传的时间众说纷纭，至今无法确切定论。一般有两种说法，第一是源自法国作家CharlesPerrault在1697年写的故事集Contesdemamèrel'Oye(TalesofMyMotherGoose)，之后由英国人收集编辑而成。不过也有十四世纪就出现的说法。因为大部份的歌词为了顺口的缘故，句末都会押韵，而有些字随着时代不同会有不同发音。所以有人发现，某某歌的歌词如果要押韵的话，应该用十四世纪的发音才对，因此就有从十四世纪开始流传的说法。
0.2鹅妈妈童谣中残酷句子的起源
著名的「伦敦铁桥倒下来」、「玛丽有只小绵羊」等童谣，都是所谓的鹅妈妈童谣。
随着时间的流逝，鹅妈妈童谣的内容不断扩大，至今包涵数百首童谣，不过有少数歌词内容相当的血腥，其最大的原因，即是由于东、西方对死亡的态度不同，东方人非常避讳谈到「死」这个字眼或相关话题；西方人则相反，他们不畏惧谈到关于死亡，甚至对于生死有关的教育皆是从小教起。不过鹅妈妈童谣中的歌词，也可以从它的时代背景来看。
18世纪的英国，发生了工业革命，促使资本主义产生，也造成严重的贫富不均与阶级对立。使得大多数的人民成了资本主义的工具和牺牲品，他们大多生活困苦艰难，在这种人心动乱、生活环境差的年代，会出现鹅妈妈童谣里的这类歌词也不会是稀奇的事。有些歌词是反应时代背景，有些歌词则是反映了一部份的现实，发疯的人、杀人犯、杀了父母的小孩、卖掉小孩的父母…等等，在穷困的时代皆是常见的角色，把他们的故事写进童谣中，或许现在的人们看了会无法接受，但那却是一个历史的悲哀。
==========+===================+===================+=============
erhaskilledme
Mymotherhaskilledme
Myfatheriseatingme,
Mybrothersandsisterssitunderthetable,
Pickingupmybones,
Andtheyburythemunderthecoldmarblestones.
我的母亲杀了我,=========+====
Borden
LizzieBordentookanaxe,
Hitherfatherfortywhacks.
Whenshesawwhatshehaddone,
Shehithermotherforty-one.
里兹·波顿拿起斧头
打了她爸爸四十下
当她看见自己所做的一切
她又打了她妈妈四十一下
备注：出自《少年的孵化之音》-《布丁小姐的悲剧》
一个女孩如此拭杀父母的事是真实存在的。1893年美国的麻萨诸塞州，32岁的里兹·波顿在家中拿起斧头杀害了自己的父亲和继母，手段残忍。在19世纪的美国引起轩然大波。如今事发的那间屋子成为了博物馆，而里兹杀人事件到现在还是研究的对象，还被拍成电影等。在网上可以找到不少相关的资料。
===================+===================+=================+======
ledCockRobin
WhokilledCockRobin?
I,saidtheSparrow,
Withmybowandarrow,
IkilledCockRobin.
谁杀死了知更鸟？
我，麻雀说，
用我的弓和箭，
我杀了知更鸟。
Whosawhimdie?
I,saidtheFly,
Withmylittleeye,
Isawhimdie.
谁看见他的死？
我，苍蝇说，
用我的小眼睛，
我看见他死去。
Whocaughthisblood?
I,saidtheFish,
Withmylittledish,
Icaughthisblood.
谁取走了他的血？
我，鱼说，
用我的小碟子，
我取走了他的血。
Who'llmakehisshroud?
I,saidtheBettle,
Withmythreadandneedle,
I'llmaketheshroud.
谁来为他制丧衣？
我，甲虫说，
用我的线和针，
我来为他制丧衣。
Who'lldighisgrave?
I,saidtheOwl,
Withmypickandshovel,
I'lldighisgrave.
谁来为他挖坟墓？
我，猫头鹰说，
用我的锄和铲
我来为他挖坟墓。
Who'llbetheparson?
I,saidtheRook,
Withmylittlebook,
I'llbetheparson.
谁来当他的牧师？
我，乌鸦说，
用我小小的册子，
我来当他的牧师。
Who'llbetheclerk?
I,saidtheLark,
Ifit'snotinthedark,
I'llbetheclerk.
谁来为他记史?
我，云雀说，
如果不是在黑暗中，
我来为他记史。
Who'llcarrythelink?
I,saidtheLinnet,
I'llfetchitinaminute,
I'llcarrythelink.
谁来秉持火把？
我，红雀说，
我马上就把它拿来，
我来秉持火把。
Who'llbethechiefmourner?
I,saidtheDove,
Imournformylove,
I'llbechiefmourner.
谁来充当丧主？
我，鸽子说，
我来悼念我的爱人，
我来充当丧主。
Who'llcarrythecoffin?
I,saidtheKite,
Ifit'snotthroughthenight,
I'llcarrythecoffin.
谁来运载棺材？
我，鸢说。
如果不用穿过夜晚，
我将运载棺材。
Who'llbearthepall?
We,saidtheWren,
Boththecockandthehen,
We'llbearthepall.
谁来负责棺罩？
我们，鹪鹩说，
夫妇俩一起，
我们来负责棺罩。
Who'llsingapsalm?
I,saidtheThrush,
Asshesatonabush,
I'llsingapsalm.
谁来吟唱圣歌？
我，画眉说，
她停坐在灌木上，
我来吟唱圣歌。
Who'lltollthebell?
I,saidtheBull,
BecauseIcanpull,
I'lltollthebell.
谁来敲响丧钟？
我，公牛说，
因为我能够拉，
我来敲响丧钟。
Allthebirdsoftheair
Fella-sighinganda-sobbing,
Whentheyheardthebelltoll
ForpoorCockRobin.
空中所有的鸟
叹息并且悲哀
当他们听到丧钟响起
为了可怜的知更鸟。
NOTICE
Toallitconcerns,
Thisnoticeapprises,
TheSparrow'sfortrial,
Atnextbirdassizes.
启事
给所在有关者，
这则启事通知，
麻雀将受审判，
在下次的鸟儿巡回审判中。
备注：收录于《谁杀了知更鸟》
===========+================+====================+==============
oodKingArthurrulethisland
WhengoodKingArthurruledthisland,
Hewasagoodlyking;
Hestolethreepecksofbarley-meal
Tomakeabag-pudding.
当亚瑟王统治这片土地的时候
他是一位优秀的国王
他偷了三配克大麦粗粉
为了做一个大布丁
Abag-puddingthekingdidmake,
Andstuffeditwellwithplum;
Andinitputgreatlumpsoffat,
Asbigasmytwothumbs.
国王做的大布丁
塞满了李子干
还放进了一块大奶油
像我的两个拇指那么大
Thekingandqueendideatthereof,
Andnoblemenbeside;
打开百度文库APP阅读全文取消确定
鹅妈妈童谣集中英对照作文 鹅妈妈童谣中文翻译文案：
1、咏鹅[唐]骆宾王
名称文本古诗大意相关知识注释咏鹅咏鹅[唐]骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。【成人朗读古诗大意】鹅，鹅，鹅，弯曲着脖子对着天唱歌。一身白白的羽毛浮在绿绿的水面上，红红的脚掌拨起清清的水波。【童音讲解相关知识】这首诗是唐朝诗人骆宾王七岁时写的，瞧，这些鹅多可爱！去找一找，看你们身边的小动物有这么可爱吗？【字词注释】曲项：弯曲的脖子
3、春晓[唐]孟浩然
名称文本古诗大意相关知识注释春晓春晓[唐]孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少？【古诗大意】春天的夜晚睡的真香，不知不觉已到了天亮，醒来到处听到鸟儿在唱歌。昨夜里依稀听到淅淅沥沥的风雨声，不知道又有多少花儿被吹落？【相关知识】孟浩然是唐代诗人，与诗人王维齐名，合称“王孟”。他早年隐居乡间，喜欢四处漫游，他的诗主要描写田园生活和自己漫游的见闻和感想。【字词注释】春晓：春天的早晨。
4、回乡偶书[唐]贺知章
名称文本古诗大意相关知识注释回乡偶书回乡偶书[唐]贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。少年时就离开家乡，直到年老才回来；说话还是家乡的口音，但头发已经变得斑白了。小孩子见了来人不认识，笑着问我：“客人是从哪里来的？”贺知章是唐代诗人。听说是个幽默风趣的人，他早年离开家乡，37岁考中进士，在朝廷做官，八十多岁才回到故乡。【字词注释】鬓毛：耳边的毛发。衰：疏落。
5、静夜思[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释静夜思静夜思[唐]李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。床前明亮的月光雪白一片，疑心是地上铺了一层秋霜。抬头遥望明月，低下头默默思念起久别的家乡。李白是唐代诗人，由于他为人正直，非常爱国，因此在朝廷做官的时候受到达官贵人的排挤，最后弃官离开长安。李白的诗气势宏伟，想象丰富，语言自然而巧妙，被后人称为“诗仙”。疑：好象。举：抬起。。
7、游子吟[唐]孟郊
名称文本古诗大意相关知识注释游子吟游子吟[唐]孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。慈母穿针引线忙个不停，为要出远门的儿子缝制衣服。临行前缝得细密密，只怕儿子很久不能回来。谁说小小的草儿赤子的心，能报答如春天阳光的母亲的恩。作者孟郊是唐代诗人，他的父亲死得很早，母亲含辛茹苦将三个儿子养大。孟郊成年后一直离家在外，直到50岁时才将母亲接到身边赡养，这首诗就表达了诗人对母亲深厚的感激之情。游子：远离家乡的人。寸草心：小草的茎干，比喻儿女的心意。三春晖：春天的阳光，比喻母爱。
8、古朗月行[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释古朗月行（节选）古朗月行（节选）[唐]李白小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言与谁餐？小时侯不认识圆月，用白玉盘称呼它。又猜想是仙宫的明镜，坠入天空飞向云头。月亮中的仙人垂着双脚，桂树圆圆长得多兴旺。白兔捣成了仙草药，请问是给谁品尝？李白是唐代诗人，由于他为人正直，非常爱国，因此在朝廷做官的时候受到达官贵人的排挤，最后弃官离开长安。李白的诗气势宏伟，想象丰富，语言自然而巧妙，被后人称为“诗仙”。呼作：称作。瑶台：人们想象神仙居住的地方。团团：圆圆的形状。与谁餐：给谁吃。
9、元日[宋]王安石
名称文本古诗大意相关知识注释元日元日[宋]王安石爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。鞭炮声声，转眼间一年已过，春风的暖意吹入屠苏酒。初升的太阳使千家万户多么明亮。庆新春，到处是新桃换旧符。王安石，不仅是诗人，还是北宋著名政治家。他曾两次担任宰相，推行变法改革。新桃换旧符：是古时的一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。元日：农历正月初一。一岁：一年。屠苏：酒名，用屠苏草浸泡而成。曈曈日：太阳初升时光亮耀眼的样子。
10、登鹳雀楼[唐]王之涣
名称文本古诗大意相关知识注释登鹳雀楼登鹳雀楼[唐]王之涣白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。太阳沿着远山渐渐落下，滔滔的黄河水奔流入海。要想看到千里以外的美景，就请继续登上更高一层楼远望。王之涣，唐代诗人，他的诗多以边塞生活为题材。这首诗不仅描写了祖国的壮丽山河，还包含了登高望远的道理。穷：尽。
11、望庐山瀑布[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释望庐山瀑布望庐山瀑布[唐]李白日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。阳光照耀着香炉峰，笼罩着一层紫色的烟雾，远远望去，瀑布就像挂在山前的河面上。飞泻而下的激流，来自几千尺的高空，让人疑心是银河从天上掉下来了。李白是唐代诗人，由于他为人正直，非常爱国，因此在朝廷做官的时候受到达官贵人的排挤，最后弃官离开长安。李白的诗气势宏伟，想象丰富，语言自然而巧妙，被后人称为“诗仙”。紫烟：形容瀑布的细珠飞雾在阳光映照下反射出的颜色艳丽耀眼。九天：很高很高的天空。
12、早发白帝城[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释早发白帝城早发白帝城[唐]李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。早晨告别了云霞笼罩中的白帝城，乘船顺江而下，一天之内就可到达千里之外的江陵城。一路上，只听见两岸的猿猴叫个不停，不知不觉间，轻快的小船已经穿过一座又一座高山。李白是唐代诗人，由于他为人正直，非常爱国，因此在朝廷做官的时候受到达官贵人的排挤，最后弃官离开长安。李白的诗气势宏伟，想象丰富，语言自然而巧妙，被后人称为“诗仙”。【字词注释】江陵：地名，在湖北。辞：告别。
15、小池[宋]杨万里
名称文本古诗大意相关知识注释小池小池[宋]杨万里泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。泉水从泉眼里无声流出，像是爱惜着涓涓细流，树荫映照着水面，好象也喜爱这柔和的日光。初生的荷叶刚刚露出一点儿尖角，就已经有蜻蜓停立在上面了。这首诗的作者是宋代诗人杨万里。惜：珍惜。照水：倒映在水中。晴柔：明丽柔和
16、四时田园杂兴
名称文本古诗大意相关知识注释四时田园杂兴四时田园杂兴昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。白天耕种，晚上搓捻细麻，农家男女没有片刻闲暇。小孩子不懂得耕田织布，也靠在桑树的阴凉处学着种瓜。宋代诗人范成大晚年写了一组四季田园诗，共60首，分“春日”“夏日”“秋日”“冬日”四时五组，每组12首。都是描写的乡村生活。耘：锄草。绩麻：搓捻麻绳或麻线。未解：不懂得。供：参加，从事。傍：靠近。桑阴：桑树下的荫凉处。
17、悯农[唐]李绅
名称文本古诗大意相关知识注释悯农悯农[唐]李绅锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒立皆辛苦。农夫顶着中午的烈日在田间劳动，汗水一颗颗滴到禾苗下的泥土中，谁能想到盘子里盛的米饭，一粒粒都是这样来得不易的。《悯农》是唐代诗人李绅的作品，共有两首。嗨！朋友，如果有机会，你不妨像我这样试一试，那样你就知道粮食来得不易了。锄禾：为庄稼锄苗松土。餐：饭食。
18、咏柳[唐]贺知章
名称文本古诗大意相关知识注释咏柳咏柳[唐]贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出？二月春风似剪刀。高高的柳树像是用碧玉打扮的，无比美妙，千万条下垂的柳枝如同绿色的丝带随风飘舞。不知道枝条上细长的柳叶是谁裁剪出来的？原来那二月的春风就像一把神奇剪刀。贺知章是唐代诗人。听说是个幽默风趣的人，他早年离开家乡，37岁考中进士，在朝廷做官，八十多岁才回到故乡。碧玉：绿色的玉，又指古代的美女。妆成：打扮成，装饰成。绦：用丝线编成的带子。
20、绝句[唐]杜甫
名称文本古诗大意相关知识注释绝句绝句[唐]杜甫迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。在春天的阳光照耀下，江山显得多么秀丽，春风轻轻地吹过，送来花草的芳香。燕子飞来飞去，衔着又软又湿的泥土筑巢，在暖和的沙滩上，睡着一对漂亮的鸳鸯。鸳鸯是一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟时常双双出没。迟日：春天。泥融：春日来临，冻泥融化。
21、送元二使安西[唐]王维
名称文本古诗大意相关知识注释送元二使安西送元二使安西[唐]王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。渭城早晨的细雨润湿了地上的沙尘，旅店旁的柳枝在雨中分外清新。劝好友再干上一杯醇厚的美酒，因为西出阳关，你再没有知己的朋友。王维：唐代诗人和画家，他最擅长写山水诗，描写精细传神，真是诗中有画，画中有诗。古人有折柳枝送别的习俗，诗人在诗中用柳色象征送别。同学，你送朋友的时候可千万别折柳枝，现在是环保第一，爱护花草树木人人有责。邑：湿润。客舍：旅店。尽：喝干。故人：老朋友。
22、赋得古原草送别[唐]白居易
名称文本古诗大意相关知识注释赋得古原草送别赋得古原草送别[唐]白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。原野上长满茂盛的野草，一年一度枯萎了又繁荣。野火烧也烧不尽它，春风一吹它又长出了嫩芽。远处的野草侵占了古老的道路，晴天阳光下一片翠绿连接着荒城。今天我又为朋友来送别，青青草儿也充满离别之情。作者白居易，是唐代诗人，小时侯因为战乱避难江南，他的诗语言通俗易懂，传说他的诗连村中不识字的老妇人都能听得懂。离离：野草繁茂的样子。荣：茂盛。侵：蔓延，长满。萋萋：草木茂盛的样子。
23、鹿柴[唐]王维
名称文本古诗大意相关知识注释鹿柴鹿柴[唐]王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。空荡荡的山里没有见到一个人，却听到有人说话的声音。夕阳照进树林深处，又返照在毛茸茸的青苔上。王维：唐代诗人和画家，他最擅长写山水诗，描写精细传神，真是诗中有画，画中有诗。鹿柴：地名，柴通寨。但：只。返景：返照的阳光。
28、山行[唐]杜牧
名称文本古诗大意相关知识注释山行山行[唐]杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云瓢处隐隐约约有几户人家。只因为爱那枫林晚景我把车儿停下，霜染的枫叶红艳艳胜过二月的花。杜牧：唐代诗人，最擅长写七言绝句。寒山：深秋时节的山。生：升起。做：因为。红于：比…还红。
29、长歌行[汉乐府]
名称文本古诗大意相关知识注释长歌行长歌行[汉乐府]青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川到东海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。园里的葵花绿油油非常茂盛，清晨的露珠亮晶晶期待阳光。温暖的春天里大自然赐给万物雨露阳光，世上的万物欣欣向荣多辉煌！常常担心寒秋季节将要来临，到那时花卉草木都会衰败枯黄。时光流逝像万条河流流向东海，什么时候见过它再流淌回来？年轻的时候不知道珍惜时间努力向上，年老力衰的时候只能白白悔恨悲伤。自然万物生长都有一定的时辰，这首诗用河水向东不倒流比喻光阴一去不复返，人也一样，应该珍惜时间，发奋努力，不要等老了再后悔。小朋友，你能明白这个道理吗？葵：开大花的草本植物。晞：晒。布：散布。德泽：恩德，恩惠。焜黄：花叶衰败枯黄的样子。华叶：花叶。百川：无数条江河。徒：白白地。
30、绝句[唐]杜甫
名称文本古诗大意相关知识注释绝句绝句[唐]杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。两只黄鹂在青翠的柳枝上鸣唱，一群白鹭排成一行，飞上了碧蓝的天空。窗户面对着西岭长年不化的积雪，门前停泊着从很远的东吴开来的船只。杜甫：唐代诗人，因为他写的诗反映了唐代由盛到衰的历史，所以有“诗史”之称。黄鹂：黄莺。千秋雪：千年不化的皑皑白雪。泊：停船。
32、梅花[宋]王安石
名称文本古诗大意相关知识注释梅花梅花[宋]王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。远望知道是花不是雪，因为有幽香随风飘来。王安石，不仅是诗人，还是北宋著名政治家。他曾两次担任宰相，推行变法改革。新桃换旧符：是古时的一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。数枝：几枝。凌寒：冒着严寒。遥：远。为：因为。
34、九月九日忆山东兄弟[唐]王维
名称文本古诗大意相关知识注释九月九日忆山东兄弟九月九日忆山东兄弟[唐]王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。我独自在他乡客居漂泊，每逢佳节更加思念亲人。遥想兄弟们正在登高望远，都插上茱萸，就少了我一人。九月九日是重阳节，也叫重九，古代有重阳节插茱萸登高饮菊花酒的习俗。据说重阳节身上佩带茱萸可以去邪避灾。作者当时客居在长安，非常想家，所以写下这首诗。异客：在外地生活的人。遥知：在远地料想。茱萸：一种有浓香的植物。
35、七步诗[三国]曹植
名称文本古诗大意相关知识注释七步诗七步诗[三国]曹植煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。拿来豆子煮豆羹，滤掉豆渣成豆汁。豆秸锅下烧得旺，豆子锅里哭啼啼。咱们本是同一个根上生，你为什么迫害我这么着急。曹植是三国时魏国的诗人，曹操的儿子。他的哥哥曹丕做皇帝后，一直猜忌、迫害他，害怕他跟自己争夺王位，曾经命令他在走七步的短时间内写出一首诗来，如果写不出，就要用酷刑处治他。这首诗就是曹植在七步之内写的。持：拿。漉：过滤。菽：各种豆的总称。萁：豆类作物的茎杆。釜：古代的锅。
37、惠崇《春江晚景》[宋]苏轼
名称文本古诗大意相关知识注释惠崇《春江晚景》惠崇《春江晚景》[宋]苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。青翠的竹林外，桃花刚开了两三枝，江水暖和鸭儿最先知道，急不可待下水嬉游了。蒌蒿满地长新枝，芦芽儿又肥又嫩，这恰是河豚鱼上市的初春时节。惠崇：北宋僧人，能诗善画。《春江晚景》是他的画作，共两幅，一幅是鸭戏图，另一幅是飞雁图。这首诗是苏轼为戏鸭图题的诗。蒌蒿：一种多年生草本植物，多生于河滩，可以吃。芦芽：芦苇的幼芽。
38、题西林壁[宋]苏轼
名称文本古诗大意相关知识注释题西林壁题西林壁[宋]苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。正面看庐山山岭绵延起伏，侧面望是巍然耸立的高峰，再从远处近处高处低处来看，庐山千姿百态各不相同。为什么庐山真面目难以认清，只因为置身在此山中。这首诗是苏轼游庐山时写的，庐山千姿百态，他从不同方位、不同高度和不同距离观察，结果各不相同，原来作者要告诉我们“旁观者清”的道理横看：正面看。不识：认不清。只缘：只因为。
39、乐游原[唐]李商隐
名称文本古诗大意相关知识注释乐游原乐游原[唐]李商隐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。傍晚时心情烦闷，情绪不畅，驾车登临乐游原，夕阳下风光无限多么美好，只是这夜幕降临好景不长。唐代诗人李商隐本有建功立业的雄心壮志，但始终不得施展，他看到夕阳景色，感慨时光飞逝，实现理想的希望无法实现，因而写下这首诗。向：临近。不适：不快乐。驱车：驾车。古原：指乐游原
40、赠汪伦[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释赠汪伦赠汪伦[唐]李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。李白准备乘船出发去远行，忽然听见岸边传来踏歌声。纵然是桃花潭水千尺深，也比不上汪伦送我的这份情。李白游桃花潭时，村人汪伦常以美酒款待他，李白乘船离开时，汪伦踏歌送别，李白深受感动，作诗相赠，把桃花潭水与汪伦送别的情谊相比拟。踏歌：用脚踏地打拍子同时唱歌。
41、黄鹤楼送孟浩然之广陵[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释黄鹤楼送孟浩然之广陵黄鹤楼送孟浩然之广陵[唐]李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。我在黄鹤楼上送别老朋友，阳春三月他顺流东下去往扬州。那远去的孤帆渐渐在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的江水在天边奔流。黄鹤楼在湖北武汉市，是我国名胜之一，传说仙人乘黄鹤经过这里，因此而得名。烟花：春天鲜花烂漫的景象。
42、塞下曲[唐]卢纶
名称文本古诗大意相关知识注释塞下曲塞下曲[唐]卢纶林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。林中昏暗，风吹草动使人受惊动，将军昏暗中搭箭拉弓显神通。天亮寻找昨夜的白羽箭，箭头已经深深地插入巨大的石块中这是唐代诗人卢纶为表现汉代名将李广的无比神勇而写的一首诗引：拉，开。平明：天亮，清早。没：射入后不见。
43、浪淘沙[唐]刘禹锡
名称文本古诗大意相关知识注释浪淘沙浪淘沙[唐]刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。九曲黄河汹涌奔腾万里泥沙，巨浪滔天狂风怒卷来自天边。如今好象直飞到天上的银河，跟我一同去牛郎织女家拜访传说汉武帝曾派张骞去寻找黄河的源头，谁知张骞竟乘着筏子逆流而上，一直到了天河，见到了织女。九曲：形容河道弯弯曲曲。簸：颠簸摇荡。
44、渔歌子[唐]张志和
名称文本古诗大意相关知识注释鱼歌子鱼歌子[唐]张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。西塞山，青又翠，白鹭展翅飞翔，桃花红，江水碧，鳜鱼正肥美。头戴青箬笠，身披绿蓑衣，斜风细雨迎面吹，钓鱼的人儿不想归。唐代诗人张志和曾在朝廷做过官，后来出家当了和尚，过着隐居闲散的生活，所以他的诗才会显得这样悠然自得。鳜鱼：又叫桂鱼，一种大口细鳞的鱼。箬笠：一种用细竹叶编的帽子。蓑衣：用草、棕或者竹叶编制的雨披。
45、江雪[唐]柳宗元
名称文本古诗大意相关知识注释江雪江雪[唐]柳宗元千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。千山万岭鸟儿已经飞尽，条条小路上见不到行人的脚印。只有驾着小船披蓑戴笠的老渔夫，在风雪的江中独自垂钓。这首诗是诗人主张的革新失败，被贬为地方官时写的，所以周围的环境非常冷寂空旷，可孤独的老渔翁仍就我行我素。绝：尽。踪：脚印，踪迹。翁：老人。
46、游园不值[宋]叶绍翁
名称文本古诗大意相关知识注释游园不值游园不值[宋]叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。大概是怕木屐踩坏青苔，轻敲柴门，久久不见人开。满园的春色早已关闭不住，一枝艳丽的红杏探出墙来。朋友们，看到没有？美好的事物是压抑不住的。屐齿：木鞋底的两道高齿。苍苔：地上的苔藓。小扣：轻敲。柴扉：篱笆门。
47、逢雪宿芙蓉山主人[唐]刘长卿
名称文本古诗大意相关知识注释逢雪宿芙蓉山主人逢雪宿芙蓉山主人[唐]刘长卿日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。日暮降临，远山苍茫，路人愈发觉得路途遥远，天气寒冷，茅草屋显得更贫困。柴门外忽然传来了狗叫声，风雪夜来了我这个投宿的人。作者刘长卿是唐代诗人白屋：简陋的茅草屋。柴门：用散碎木材、树枝等做成的简陋的门。
49、独坐敬亭山[唐]李白
名称文本古诗大意相关知识注释独坐敬亭山独坐敬亭山[唐]李白众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。一群鸟都高高飞走，无影无踪了，一片孤零零的白云独自向远处飘去。与我相互看着而不觉得厌倦的，只有这青翠的敬亭山。李白是唐代诗人，由于他为人正直，非常爱国，因此在朝廷做官的时候受到达官贵人的排挤，最后弃官离开长安。李白的诗气势宏伟，想象丰富，语言自然而巧妙，被后人称为“诗仙”。闲：孤云飘去时缓慢安闲的样子。
50、枫桥夜泊[唐]张继
名称文本古诗大意相关知识注释枫桥夜泊枫桥夜泊[唐]张继月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。月亮落下了，响起了几声乌鸦的啼叫，茫茫夜气中弥漫着满天霜华，江边有几处依稀可辨的枫树，渔船上星星点点的灯火，对着船上有满腹心事而无法入睡的旅人。正当夜半时分，从苏州城外的寒山寺中，敲起的钟声传到客船上。寒山寺在枫桥附近，因为唐代著名诗僧寒山曾住在这里而得名。枫桥：桥的名字江枫：江边的枫树。渔火：渔家灯火姑苏：就是苏州。
51、寻隐者不遇[唐]贾岛
名称文本古诗大意相关知识注释寻隐者不遇寻隐者不遇[唐]贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。松树林下问徒弟师傅在哪儿，说师傅采药去了。就在这座山中，但云雾弥漫不知在什么地方。唐代诗人贾岛写诗的时候，尽量减少文字，所以许多人称他“苦吟诗人”。【夸张声音】字太多了，去掉哪个字好呢？隐者：指隐居在乡野的人。童子：隐者的徒弟。只：就
53、悯农[唐]李绅
名称文本古诗大意相关知识注释悯农悯农[唐]李绅春种一粒粟，秋收万颗子。四海无闲田，农夫犹饿死。春天里种下一粒谷物的种子，秋天就可以收获千颗万颗的粮食。天下没有一亩闲荒的土地，可是辛劳的农民还会饿死。李绅：唐代诗人。他看到农民辛勤耕种一年，喜获丰收，可仍旧饿死路旁，于是写下了这首诗，你明白为什么吗？粟：谷子，小米。犹：还
54、清明[唐]杜牧
名称文本古诗大意相关知识注释清明清明[唐]杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。清明时节细雨纷纷下个不停，路上的行人心中充满伤感和愁闷。打听一下卖酒的店家哪里有？放牛娃指着远处的杏花村。清明：中国二十四节气之一，在四月五日前后，按习俗，这一天家人要团聚去扫墓或郊游。断魂：形容十分哀伤。借问：询问。遥指：指着远处。
56、春日[宋]朱熹
名称文本古诗大意相关知识注释春日春日[宋]朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。风和日丽，来到泗水边赏景，一望无际的风光焕然一新。处处可以看到春风催开百花的笑脸，万紫千红都呈现出春的意境。宋代理学家、教育家、诗人。他的诗往往在表现大自然的壮丽秀美的同时，抒发了自己远大的胸怀。胜日：天气晴朗的日子。泗水：水名。滨：边。光景：风光景物。等闲：平常。东风面：春天的面貌，“东风”代表春天。总是：都是。
58、饮湖上初晴后雨[宋]苏轼
名称文本古诗大意相关知识注释饮湖上初晴后雨饮湖上初晴后雨[宋]苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。波光粼粼，晴天西湖多么美好，山色迷茫，雨中景致也很奇妙。若把西湖比作美女西施，无论怎样打扮都是那么美丽多娇。传说中国古代有四大美女，春秋越国的西施就是其中一名，诗人将西湖比作美女西施，让人浮想联翩。此诗一出，人人传诵，于是西湖有了“西子湖”的别称。潋滟：波光闪动的样子。相宜：合适。
鹅妈妈童谣集中英对照作文 鹅妈妈童谣中文翻译文案：
鹅妈妈童谣集中英对照作文 鹅妈妈童谣中文翻译文案：
结语：在日复一日的学习、工作或生活中，大家都跟作文打过交道吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。如何写一篇有思想、有文采的《鹅妈妈童谣集中英对照》作文呢？以下是小编为大家整理的《鹅妈妈童谣集中英对照》优秀作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家写《鹅妈妈童谣集中英对照》有所帮助