下面是文案网小编分享的风烟俱净，天山共色。作文 风烟俱净天山共色翻译文案，以供大家学习参考。
风烟俱净，天山共色。作文 风烟俱净天山共色翻译文案：
出自南北朝吴均的《与朱元思书》
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
风烟俱净，天山共色。作文 风烟俱净天山共色翻译文案：
与朱元思书
吴均
风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树;负势竞上，互相轩邈;争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响。好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日。
19.下列句中加点词语解释都正确的一项是( )
A.鸢飞戾天者：叫 窥谷忘反：“反”通“返”， 返回
B.互相轩邈：比长远 任意东西：向东向西
C.负势竞上：向上 横柯上蔽：在上面
D.猿则百叫无绝：绝妙 蝉则千转不穷：穷尽
20.用现代汉语翻译下面的句子。
急湍甚箭，猛浪若奔。
译文：
21.下面对本文分析不准确的一项是( )
A.本文是吴均写给友人的一封信。信中生动描绘了秀美的自然风光，抒发了作者厌弃尘俗和寄情山水的思想情绪。
B.本文用骈文写成，文字千锤百炼，生动晓畅，句式整齐而有变化，读来很有韵味。
C.本文构思精巧，开头以“奇山异水，天下独绝”对富春江风光进行高度的概括和赞叹，作为“文眼”统照全篇。
D.“鸢飞戾天者，望峰息心;经纶世务者，窥谷忘反”这句话写的是作者的所见所感，从而烘托了山水景物的魅力。
22.本文在描绘景色时，手法多样。请你任选一种手法，结合选文具体内容作简要分析。
【最佳阅读答案】
19.(3分)C 20.(3分)湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。(抓住“湍”“甚”“奔”等关键词语，翻译准确即可。) 21.(3分)D
22.(3分)答案示例：(1)用原文。如“水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。”采用了正面描写与侧面描写相结合的手法，突出了水清的特点;“水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔”采用动静结合的手法，突出水清和水势迅猛的特点等。
(2)用自己的话概括。如 ：写水，采用动静结合和对照的写法，既写出了江水的静态美，也写出了江水的动态美，动静形成鲜明的对照，展示了江水的千姿百态;写山，作者从视觉上写出了山的形貌，从听觉上写出了群峰中的各种声响，突出了山的生命活力;作者采用虚实结合的写法，不仅写了眼前所见之景，还触景生情，写了作者的感慨。这些感慨用大自然的幽静安闲与世俗社会的喧闹繁杂作对比，表达了作者厌弃尘俗、热爱自然的思想情感等。
风烟俱净，天山共色。作文 风烟俱净天山共色翻译文案：
风烟俱净，天山共色，从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧，千丈见底;游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响;好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞唳天者望峰息心，经纶世务者窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏;疏条交映，有时见日。──吴均《与朱元思书》
以上是吴均的《与朱元思书》，任何一个读过中学的人都应该记得这里面的句子。有这样的文章在前面，其实并不需要我再多说什么，也能够意揣富春江的景色，但是，这次，我非要试着写写另一种风景了。
来到江上，天正有点雨，完全不同于风烟俱净，天山共色。这点雨倒是来得正好，昨日在千岛湖上受够了烈日的暴晒，要是今天再晒下去，旅行就不怎么愉快了。雨点夹杂着山间的土气，往脸上扑来。水色也并不入吴均说的那么清纯，也泛着些泥土的颜色。导游说，这正是富春江的特点，有时水色纯清，有时并不如是。船行两山间，让人看得最得趣的是两岸的青山，一个个山峰密密挨着，山间是雾气缭绕，你根本分不清上后面还有几重山。山色是一律是绿的，也是重重叠叠好几层的绿色。
导游不停地介绍富春江。比如这个景点叫做七里扬帆，因为这十七里水路，古时有顺风七里，逆风七十里的话，七里扬帆正是说水流之快的，那么，吴均说的急湍甚箭，猛浪若奔也是对的。又有一个景点叫葫芦飞瀑，是一个山间的瀑布。一进山，便听到山间回荡着轰鸣声，走进时，那飞瀑也确是有不同的气势。这个瀑布在层层叠叠的山峦中的某一层，在江面上是无法看到的。正像一位隐者，在这青山绿水之间隐居下来，偶尔会一会慕名而来的访客。
的确，富春江曾经是很多人隐居的地方，比如伍子胥，比如严子陵，比如黄公望。在重山翠峦之间幽幽住下，便可以独想这江山清风山间明月了。中国的士大夫并不是天生的道家，恰恰相反，他们甚至愿意像水一样，在官场间时而飞奔，时而静默，或者愿意把自己注入各种形状的容器，等待统治者的挑选。但是，在不得意的时候，却都要隐入深山。因为山是静穆，始终以一种伟岸的臂膀拥抱那些在官场上受伤的孩子。
我想，这正是我们的精神家园。我们可以如水一般灵动，也可以如山一般沉稳。因为我们追逐的不是金钱也不是权势，而是一份自己的心安。因为是士大夫，不出仕是无法心安的;也因为是士大夫，在荒诞暴虐面前选择了退避，否则也无法心安。我们的心，也正如这青山一样沉稳，碧水一样纯净。
雨渐渐大了，不得不在导游的催促下回到船上，可是我，真是希望能在山间多待上一会儿啊，在那个手机信号还不能覆盖的地方。
风烟俱净，天山共色。作文 风烟俱净天山共色翻译文案：
亲爱的旅客朋友们
你们来到了富春江旅游地，这里真是“风烟俱净，天山共色”呀，大家看这里的水真的好清澈，不愧是“水皆缥碧，千丈见底，游鱼细石，直视无碍”这的水流如此湍急，“急湍甚箭，猛浪若奔”这里地景色如此的美，也难怪吴均会被这春光水色所陶醉，这泠泠作响的泉水声，这嘤嘤成韵鸟鸣声，这真是大自然的一幅美丽画卷。
结语：在平日的学习、工作和生活里，大家都有写作文的经历，对作文很是熟悉吧，作文是人们把记忆中所存储的有关知识、经验和思想用书面形式表达出来的记叙方式。你所见过的《风烟俱净，天山共色。》作文是什么样的呢？以下是小编为大家整理的《风烟俱净，天山共色。》作文，仅供参考，大家一起来看看《风烟俱净，天山共色。》吧