下面是文案网小编分享的赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案，以供大家学习参考。
赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案：
离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。
平原上繁茂的野草，每年枯萎、繁盛一次。野火烧不尽它，遇到春风吹拂它又生长起来。
远处的芳草蔓延到古代留下的道路上，阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。又一次送朋友远去，心中充满象茂草一样的离别情意。
赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案：
这首诗的意思是：古老原野上的青草一株挨着一株，十分茂盛，它每年一度枯萎，一度茂盛，猛烈的野火也没办法将它全部烧光，第二年春天，春风一吹，它就有蓬勃地长出来了，阳光下，青草蔓延到古道，连接这荒凉的古城，又要送人外出远行了，茂盛的芳草似乎都饱含了送别之情。
其中“野火烧不尽，春风吹又生”，更是千古不朽的佳句。每次我读到这句时，我的眼前似乎浮现出那辽阔的大草原上，一棵棵小草从梦中醒来，它们破土而出，舒展着那幼嫩的绿叶，举目远望，一碧千里。草千姿百态，细的如发丝那般柔软，粗得像刚出土的芦苇那样挺拔，高的过了人的膝盖，低的像绒毛一样覆盖着大地。
细细看来，这草的确很美，它们有的高有的低，有的构成一朵小小的花。你瞧：连成一片，给大地穿上了绿装，给河流镶上了绿边。
草的生命力很顽强，当狂风夹着暴雨疯狂地冲击来时，小草仍然一片片、一丛丛地傲立在原野上，它绝不向狂风暴雨低头，而是迎着暴风雨，不屈不挠地俯伏着。雨终于停了，小草更加郁郁葱葱，生机勃勃。诗句通过对大自然的描写，抒发了白居易少年气魄豪迈的精神，表达了奋斗不止、有所作为的雄心壮志，读了使人感动。
这首诗给人们以很大的启迪：一个人要取得成绩，对社会有所贡献，就必须有白居易的这种刻苦顽强的战斗精神，坚忍不拔、百折不挠地学习、工作。人们的阅历越深，鉴赏能力愈高，认识愈加深刻。重读这首诗，我们仿佛闻到诗中所描绘的那种碧草芳香，它鼓励我们战胜困难……草不屈不挠的精神是令人敬佩的，我也要学习草那种顽强的精神，无论做什么事，只要坚持到底，就会有获胜的机会，就可能达到自己的目标。
坚持吧，坚持就是胜利！
读《赋得古原草送别》有感800字
赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案：
这是一首应考习作，相传白居易十六岁时作。按科举考试规定，凡指定的试题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物诗相类似。《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。
诗的首句“离离原上草”，紧紧扣住题目“古原草”三字，并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣”，进而写出原上野草秋枯春荣，岁岁循环，生生不已的规律。第三、四句“野火烧不尽，春风吹又生”，一句写“枯”，一句写“荣”，是“枯荣”二字意思的发挥。不管烈火怎样无情地焚烧，只要春风一吹，又是遍地青青的野草，极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。第五、六句“远芳侵古道，晴翠接荒城”，用“侵”和“接”刻画春草蔓延，绿野广阔的景象，“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。最后两句“又送王孙去，萋萋满别情”，点明送别的本意。用绵绵不尽的萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之情，真正达到了情景交融，韵味无穷。
全诗章法谨严，用语自然流畅而又工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，在“赋得体”中堪称绝唱。
据宋人尤袤《全唐诗话》记载：白居易十六岁时从江南到长安，带了诗文谒见当时的大名士顾况。顾况看了名字，开玩笑说：“长安米贵，居大不易。”但当翻开诗卷，读到这首诗中“野火烧不尽，春风吹又生”两句时，不禁连声赞赏说：“有才如此，居亦何难!”连诗坛老前辈也被折服了，可见此诗艺术造诣之高。
赋得古原草送别原文阅读及翻译译文作文 《赋得古原草送别》 翻译文案：
草是平凡的，草也是顽强的，草是最具生命力的。草，一种人们多见不怪的植物。然而，我却佩服它那顽强的生命力。
“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。” 白居易的《赋得古原草送别》就写出了草的顽强精神。不起眼的小草人们经常看都不看一眼但是这小草，就是地球的衣服。别看小草长得低矮，可它们对人的贡献可不小；猪笼草能捕食害虫；含羞草很有趣；还有高大的竹也是草，岁寒三友中有它，梅、兰、竹、菊中第三。竹笋味道更是鲜美，助消化、防便秘。这些草都有许多作用。更主要的是它们的生命力。有一次，我在外面打篮球，突然心血来潮，随手拔了一根草埋在土里。不想几个月后，草竟然奇迹般地穿过泥土。多么顽强的生命力啊！想必大家都会说。
草，不像花那样争芳斗艳，不像树那样高大雄伟。但却有一种朴实顽强的精神。那就是我们中华民族自强不息的精神呀！我们不就是需要发扬那种精神吗？我们要学习小草的精神，不追求虚荣，要做一个朴实顽强的“小草”！
草
结语：在日常学习、工作或生活中，大家对《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》作文都不陌生吧，作文是一种言语活动，具有高度的综合性和创造性。相信写《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》作文是一个让许多人都头痛的问题，以下是小编帮大家整理的《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》优秀作文，仅供参考，欢迎大家阅读《赋得古原草送别原文阅读及翻译译文》