下面是文案网小编分享的古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析作文 眼儿媚迟迟春日弄轻柔宋代朱淑真文案，以供大家学习参考。
古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析作文 眼儿媚迟迟春日弄轻柔宋代朱淑真文案：
《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》作者是宋朝文学家朱淑真。其古诗全文如下：
迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。
午窗睡起莺声巧，何处唤春愁。绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
【前言】
《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》是南宋女词人朱淑真所作。词上片写风和日丽，百花飘香，而转眼清明已过，落花飞絮，云锁朱楼，令人不堪回首。下片写午梦初醒，绿窗闻莺，声声唤起春愁。结尾三句，构思新巧，含蕴无限。词通过春景的描写，宛转地抒发了惜春情绪。全词语浅意深，辞淡情浓，清新和婉，别具一格。
【注释】
眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
迟迟：阳光温暖、光线充足的样子。
轻柔：形容风和日暖。
花径：花间的小路。
暗香：指幽香。
朱楼：指富丽华美的楼阁。
梢头：树枝的顶端。
【翻译】
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真是不堪回首！
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头。
【赏析】
这首词写一位闺中女子（实际上是作者自己）在明媚的春光中，回首往事而愁绪万端。
上片“迟迟春日弄轻柔，花径暗香流”两句，描绘出一幅风和日丽，花香怡人的春日美景。“迟迟春日”语出《诗经·七月》“春日迟迟”，“迟迟”指日长而暖。“弄轻柔”三字，言和煦的阳光在抚弄着杨柳的柔枝嫩条。秦观《江城子》词：“西城杨柳弄春柔。”“弄”字下得很妙，形象生动鲜明。对此良辰美景，主人公信步走在花间小径上，一股暗香扑鼻而来，令人心醉。但是好景不长，清明过后，却遇上阴霾的天气，云雾笼罩着朱阁绣户，犹如给女主人公的内心罩上了一层愁雾，使她想起了一段不堪回首的伤心往事。看来开头所写的春光明媚，并不是眼前之景，而是已经逝去的美好时光。不然和煦的阳光与云雾是很难统一在一个画面上，也很难发生在同一时间内。“云锁朱楼”的“锁”字，是一句之眼，它除了给读者云雾压楼的阴霾感觉以外，还具有锁在深闺的女子不得自由的象喻性。“锁”字蕴含丰富，将阴云四布的天气、深闺女子的被禁锢和心头的郁闷，尽括其中。
下片着重表现的是女主人公的春愁。这种春愁是由黄莺的啼叫唤起的。大凡心绪不佳的女子，最易闻鸟啼而惊心，故唐诗有“打起黄莺儿，莫教枝上啼”之句。试想一个愁绪万端的女子，在百无聊赖之时，只好在午睡中消磨时光，午睡醒来，听到窗外莺声巧啭。不禁唤起了她的春愁。黄莺在何处啼叫呢？是在绿杨影里，还是在海棠亭畔，抑或是在红杏梢头呢？自问自答，颇耐人玩味。
这首词笔触轻柔细腻，语言婉丽自然。作者用鸟语花香来反衬自己的惆怅，这是以乐景写哀的手法。作者在写景上不断变换画面，从明媚的春日，到阴霾的天气；时间上从清明之前，写到清明之后；有眼前的感受，也有往事的回忆。既有感到的暖意，嗅到馨香，也有听到的莺啼，看到的色彩。通过它们表现女主人公细腻的感情波澜。下片词的自问自答，更是妙趣横生。词人将静态的“绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头”，引入黄莺的巧啭，静中有动、寂中有声，化静态美为动态美，使读者仿佛听到莺啼之声不断地从一个地方流播到另一个地方，使鸟啼之声富于立体感和流动感。这是非常美的意境创造。以听觉写鸟声的流动，使人辨别不出鸟鸣何处，词人的春愁，也像飞鸣的流莺，忽儿在东，忽儿在西，说不清准确的位置。这莫可名状的愁怨，词人并不说破，留给读者去想象，去补充。
---来源网络整理，仅供参考
古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析作文 眼儿媚迟迟春日弄轻柔宋代朱淑真文案：
春日迟迟。
风，吹来了远古的芳香，带来了久违的生机。
压抑许久的心灵，在阳光下的风里轻轻飞翔。
桃花朵朵，绽开出粉红的娇颜。也难怪人们都称美女为“红颜”桃花，便是花中美女，芳菲怡人。柳条青青，蓬蓬的柳絮，在风中盈盈飞荡，散发出悠悠的闲情逸致。天上流云朵朵，细看云卷云舒，让人弃俗世杂尘杂念。
阳光下，有花的影子，细碎而美丽；阳光下，有尘埃在旋转，而后渐渐消散；阳光下，有候鸟带着一身的沧桑飞回；阳光下，有忙晕了的小蜜蜂在花丛中采蜜；阳光下，有香樟在返老还童；阳光下，有青草泛出油油绿意；阳光下，有杨柳依依；阳光下，有向日葵迎风招展……
田野里，蚕豆开出了蝴蝶般的花，油菜献出了最热情的笑容，茅针也丛丛竟相生长。一切万物，都在努力地迸发出生命的活力。
“春天来了！”我在呐喊：“久违了，春天！”
春，一个多么动听的名词。丰子恺在他的一篇散文里说过，春是最好听的一个词，倘若一个人的名字里含有春，这个人一定是一个美女。也许说这话太武断了，但是，至少我们可以从中理解出文人墨客们对春的喜爱与眷念！
春风花草香；春来江水绿如蓝；春水碧于天；杏花春雨江南；流水落花春去也……
春雨，也是一个美妙的事物。春雨潺潺，滋润了万千事物，它不似夏雨的瓢泼，不似秋雨的萧瑟，不似冬雨的料峭。它自有自己的悠然与恬静，它轻轻地悄悄地落下，梦里花落雨落人皆不知。“小楼一夜听春雨，明朝深巷卖杏花。”就写出了春雨带给人们的恬适。
春风，春花，春草，春光，春雨。一切有关春的事物都是这么的美好，让人心旷神怡。
我爱春！
古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析作文 眼儿媚迟迟春日弄轻柔宋代朱淑真文案：
描写春天古诗注释翻译(一)
描写春天古诗注释翻译(一)
描写春天古诗注释翻译(一)山中留客唐代：张旭
山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
译文
春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家?
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
注释
⑴山行：一作“山中”。
⑵春晖：春光。
⑶莫：不要。轻阴：阴云。便拟归：就打算回去。
⑷纵使：纵然，即使。
⑸云：指雾气、烟霭。
描写春天古诗注释翻译(二)咏柳宋代：曾巩
乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。
译文
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
把它的飞絮想蒙住日月，但不知天地之间还有秋霜
注释
①倚--仗恃，依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快：柳条似乎还没有发黄，但趁着东风吹暖，一下子便飞快地变绿了。
②解把--解得，懂得。飞花--柳絮。
③这两句的意思是：不要只看到柳絮飞扬，遮天蔽日，要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
描写春天古诗注释翻译(三)春兴唐代：武元衡
杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。(乡一作：香)
译文
在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。
昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。
注释
⑴春兴：春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》：“远心驰北阙，春兴寄东山。”
⑵阴阴：形容杨柳幽暗茂盛。
⑶流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”
⑷乡梦：美梦;甜蜜的梦境。乡：一作“香”。
⑸梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。
赏析
此诗的开头两句，从春天的景物写起。“杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。”这是一个细雨初晴的春日。杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿，枝头的残花已经在雨中落尽，露出了在树上啼鸣的流莺。这是一幅典型的暮春景物图画。两句中雨晴与柳暗、花尽与莺见之间又存在着因果联系。
“柳色雨中深”，细雨的洒洗，使柳色变得深暗了;“莺语花底滑”，落尽残花，方露出流莺的身姿，从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去，故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺，更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情，悠悠乡思便不可抑止地产生了。
“春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然，而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦，下句写梦逐春风，一“吹”一“逐”，都很富有表现力。它使人联想到，那和煦的春风，像是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息，这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦，又随着春风的踪迹，飘飘荡荡，越过千里关山，来到日思夜想的故乡。在诗人笔下，春风变得特别多情，它仿佛理解诗人的乡思，特意来殷勤吹送乡梦，为乡梦作伴引路;而无形的乡梦，也似乎变成了有形的缕缕丝絮，抽象的主观情思，完全被形象化了。
不难发现，在整首诗中，“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思，引动乡梦，吹送归梦，无往不在。由于春色春风的熏染，这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦，也似乎渗透了春的温馨明丽色彩，而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的，奇妙的想象将强烈的乡思形象化、具体化了。在诗人的意念中，这种随春风而生、逐春风而归的梦，是一种心灵的慰藉和美的享受，末句的“又”字，不但透露出乡思的深切，也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析作文 眼儿媚迟迟春日弄轻柔宋代朱淑真文案：
忆西亭日暮，误入藕花深处；且看和羞走，倚门回首，却把青梅嗅；回眸蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。青春韶华，赋予了女词人一身聪颖、灵秀的气韵。
可叹世事无常，积贫的北宋政权在辽和西夏的我威胁中日渐衰弱。女词人颠沛流离，痛失至亲和至爱，她背着沉重的十字架，集国难、家难、婚难于一身，凡封建专制制度所造成的政治、文化、道德、婚姻、人格方面的冲突、磨难，都折射在她如黄花般瘦弱的身子上。
李清照寻寻觅觅，只见得满地黄花堆积，人面、残花相照，衬得女儿更加憔悴，借酒销愁，，只道：“问天语，殷勤问我归何处？我报路长嗟日暮，学诗谩有惊人句。九万里鹏飞正举，风休住，蓬舟吹取三山去！”醉眼迷离中，恰看见林荫深处，有一女子健步走来，身穿紧褂，腰佩长剑，英气逼人。此人正是“鉴湖女侠——秋瑾”，她穿越了千年迷雾，惊闻女词人的悲慨，纵身一跃，回溯到历史的车轮中。
女侠拜见过词人，不禁叹道：“秋风秋雨愁煞人！可女子也有大丈夫，巾帼何须让须眉？”李清照猛然一惊，顿觉心神想通，一语道破心中疑虑，遂视其为知己。
两人彻夜交谈，女侠被词人的愁情百转、忧国忧民和超越历史时空的孤独所震撼，词人亦被女侠的铮铮铁骨、铿锵坚毅和超越封建伦常的勇敢所震慑。斟酒畅叙，“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风”女词人颔首浅吟，女侠却凝视着杯中酒，氤氲的热气在玉瓷杯中缭绕上升，正如女子的愁思般缠绵。她低头、抬首间将酒一饮而尽。“清照，为何在此做无用的倾诉，千般埋怨，不如化作一身正气，以已之力，救国图存，以慰英魂！”女侠将满地的黄花看了个遍，抓起一把，狠狠地捏碎。
女词人的眼中滚出几缕热泪没他坚决地拍案呼道：家国正如黄花，气数将尽，可当来年春天一到，便又是花团锦簇，就让我们做春之使者，自己开辟一番春色！
她们在邻乡各县广发传单，募集有志之士，有凭借李家、赵家从前的势力招募了全国各地的民间精锐，还特别训练了一拨精悍的女子武装，组成了一支颇为强大的民兵。秋瑾与民间武士共同训练军队，李清照则聚集老百姓，对其进行救国图存，志革命的思想教育。历时三年，民间将
她们奉为神人。秋李二人磨练了无穷的毅力，她们以巾帼的名义上疏皇上，请求对抗顽敌。
皇上百般忖度，细想这两个女子怎有如此神力，不批！消息传出，，千万黎民纷纷为二人请命，聚集到皇城，大跪一天一夜。有远见的重官也为民请命，请求皇帝三思，要抓住任何一个可以摆脱外族入侵的机会。“听闻北朝出了一个花木兰，莫非当今冒出个花木兰转世？暂且顺从民意吧。”皇帝最终批准了。
打开皇城大门，女侠身着猩红斗篷，执枪上马，穿越过茫茫人海，怒关坚定犹如星芒，她的眼中燃烧着一团火，将要江外敌焚得粉身碎骨。女词人于皇军士卒一起击鼓，临危助阵，大喝：黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还；九万里鹏飞正举，恰是救国灭敌时！随着鼓锤的重重落下，有志之士（民兵）喊声震天，空气里弥漫着浓浓硝烟，刀光剑影，马蹄蹬蹬，挥刀，尽是血。大战数十回合，宋军竟取得了交战来的头一回胜利，大挫外敌的锐气。
数日后，敌军再次攻入城门。“此次派女兵出战！”将军威严传令。辽军见尽是女流，心想，上次宋军胜利，过是回光返照罢了。他们何曾敌得过我们，这次就剩下区区女流。故只派了精兵出战。秋瑾一马当先，与众女兵奋力厮杀，丝毫不逊色于丈夫。李清照从半路杀出，施了一个调虎离山之计，敌军围攻她，殊不知，身后已埋伏了大宋的最大兵力。说时迟，那时快，浩浩荡荡的兵马，扬起滚滚红尘，奋勇上前，打得痛快淋漓，大获全胜。
这两战，让大宋的声威重振，打出了几十年的和平，辽和西夏对大宋心惊胆颤，不敢轻举妄动。两个女子，挽救了国家危亡。
悄无声息地，她们隐在山水之间，没于红尘之中，不接受任何爵禄，只求得心神相通，游历于世外桃源。或是饮酒，或是舞文弄墨，抑或是小试拳脚，侠女、才女成为了春天的使者，所到之处，繁花似锦，国泰民安。
女侠轻撷一枝海棠，女词人含笑吟道：“不怕风狂雨骤，恰才称，梦里醉，韶华未逝。且看，海棠依旧。”
结语：《古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析》怎么写呢?其实习作不仅仅是引导学生利用身边的素材学习写作知识的过程，同时更是是引导学生关注生活、关心自然的一种手段。今天小编给大家整理了《古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析》供大家参考，我们一起来看看《古诗眼儿媚·迟迟春日弄轻柔翻译赏析》作文应该怎么写吧！